A Colorado town nearly shut out the 1918 Spanish flu epidemic. Could what they did stop COVID-19?